Mille et une nuits est un voyage dans le temps, un voyage dans l'imaginaire fantastique d'un Orient des temps anciens, peuplé de djinn et de princesses sublimes. C'est aussi le titre du spectacle de la compagnie éponyme, de renommée internationale, qui fait escale pour quelques jours dans la capitale du pays du Cèdre. Sept danseuses accompagnées de la troupe de musiciens de l'ensemble El Darbak, exécutent une ré-interprétation ambitieuse de la tradition du baladi égyptien, dans un show d'ambiance électro qui colore secousses, vibrations et ondes sismiques. La chorégraphie est signée par la danseuse leader et fondatrice du groupe, Gemma, qui réussit le tour de force de livrer une œuvre moderne sur un répertoire classique, sans pour autant tomber dans les clichés ni le dénaturer. Ondulations des hanches, volutes du bassin et arabesques des mains donnent la réplique aux rythmes de quatre musiciens percussionnistes (darbouka, doholah, bendir, tabla el baladi, sagattes), d'un joueur de ney (flûte en roseau) et d'une violoniste. Entraîné par le rythme endiablé des percussionnistes, le spectateur voyage d'Ispahan à Cordoba, de Samarcande à Alep, de Bagdad au Caire, au gré du récit de Shéhérazade, qui nous tient autant en haleine que le roi de Perse Shahriyar. L'histoire se déroule, en tout, sur une douzaine de tableaux différents, dans des décors grandioses. Un jeu de lumière est savamment orchestré par Stéphane Herzer, qui rehausse de manière éclatante la performance des artistes sur scène. Plus de cinquante costumes, à la conception particulièrement soignée par Thérèse Tisserand, participent à restituer l'atmosphère magique et enchanteresse du récit de la princesse des Mille et une nuits. La compagnie Mille et une nuits, accompagnée de l'ensemble El Darbak, est une troupe de danse et percussion orientales égyptiennes, qui se produit depuis quelques années déjà. Le groupe a été créé en 1999 par Gemma, actuelle chorégraphe et leader des danseuses. La troupe a rencontré le succès des critiques et du public dès son premier spectacle, Alhambra. Outre Mille et une nuits, elle a produit un nouveau spectacle, Zenzela. Tous ces spectacles ambitionnent de renouveler le genre de la danse, de la musique et de la représentation scénique orientale traditionnelle. La troupe est reconnue internationalement. Londres, Genève, Alger, Moscou, Paris (la troupe est une habituée de la scène de la Cigale) ont déjà goûté aux charmes enchanteurs des danseuses des Mille et une nuits. L'association Danses des Mille et une Nuits propose à tous les élèves de l'école de danse Mille et Une Nuits de bénéficier de l'expérience unique et inoubliable de se produire sur scène lors du Festival Les Nuits D'Orient, avec Gemma, La compagnie mille et Une Nuits et l'Ensemble El darbak. Les cours dispensés par les professeurs de l'école de danse Mille et Une Nuits proposent une formation complète. Les Nuits D'Orient, festival annuel de danses et percussions orientales sont pour les élèves l'occasion de se produire sur scène. Les stages thématiques sont assurés par Gemma, Amina et Farah de la Compagnie Mille et Une Nuits et par Djamel Mellouk, percussionniste professionnel, directeur artistique de la compagnie Mille et Une Nuits, fondateur de l'Ensemble El Darbak, auteur et compositeur des albums Alhambra et Mille et Une Nuits (Label DOM).